网站首页 教育新闻 课程分类 教学成绩 学习交流 学生留言 资源下载 人才招聘 关于我们

欢迎来到美日通日语学校,美日通日语为日语学习爱好者提供日语培训、日语能力考试等日语考级辅导、以及日本留学咨询服务。

咨询热线:0551-63436966
站内搜索:
通知公告
日本留学
日语入门
0-N2签约班
0-N1签约班
j-test考级班
N2考级签约班
N1考级签约班
日语口语会话班
资源下载
2016年7月N2参考答案发布
2016年12月N1参考答案发
105回JTEST考试真题
【独家首发】102回J.TES
第101回JTEST考试真题
第92回实用日本语鉴定E-F级
新版标准日本语听力第11单元下
新版标准日本语听力第10单元下
新版标准日本语听力第9单元下载
新版标准日本语听力第8单元下载
新版标准日本语听力第7单元下载
合肥日语培训 合肥英语培训 合肥小语种培训 合肥对外汉语教学 中小学各科辅导
日语语法
西班牙语口语:婚礼致辞

添加时间: 2009-5-30 17:19:23 来源:美日通外语培训学校 www.meiritong.com 作者:美日通外语培训学校 点击数:4109

键字: 合肥外语培训、合肥外语培训学校、美日通外语学校、安徽外语培训、安徽外语培训学校、合肥日语培训、美日通日语培训

很高兴从(地点)来(地点)参加我好朋友的婚礼,有几句话想送給我的好友:
  Es un placer viajar desde (lugar) a (lugar) para asistir a la boda de mi mejor amigo, y me apetece recordarle unos cuantos principios básicos para ser un buen marido:

  1. 老婆绝对不会有错
  La esposa nunca comete errores.

  2. 如果发现老婆有错,一定是自己看错
  Si descubres que la esposa comete errores...seguramente... estás equivocado.

  3. 如果自己没有看错,一定是因为自己有错,才害老婆犯错
  Si no estás equivocado, seguramente es porque tú has cometido con anterioridad un error, por lo que obligas a la esposa a cometer un error.

  4. 如果是老婆自己的错,只要她不认错,那她就没错
  Si la esposa comete un error pero no le da la gana pedir el perdón, naturalmente, ese error no cuenta.

  5. 如果老婆不认错,自己还坚持她有错,那就是自己的错
  Si la esposa no quiere pedir perdón y tú insistes en que pida perdón por el error cometido, estás cometiendo un error.

  6. 千错万错,都是老公的错
  Los errores sólo los cometen los maridos.

  7. 总值,老婆绝对不会有错
  En fín, la esposa nunca comete errores.

  我希望(新郎名字)千万要记得,确实做到,并祝两人白头偕老,永远幸福快乐。
  Espero que(nombre del novio)recuerde bien estos principios y los ponga en práctica, y les deseo a los dos un matrimonio eterno en el que vivan felices y coman perdices.

合肥英语培训,合肥外语培训,合肥日语培训,合肥小语种培训
扫一扫关注我们
返回首页 | 关于我们 | 联系我们 | 教育新闻 | 教师风采 | 教学成绩 | 学习交流 | 在线报名 | 课程进度
合肥美日通教育为安徽合肥较为专业的外语培训机构,提供:合肥日语培训学校,日语培训,韩语培训,合肥小语种培训对外汉语教学
版权所有:合肥美日通教育管理咨询有限公司 电话:0551-63436966
地址:合肥市长江西路五里墩立交桥金域国际写字楼14楼 邮编:230051 网址:http://www.meiritong.com E-mail:meiritong.hefei@gmail.com
皖ICP备09008907号 全程互联网技术支持: 合肥网络公司